地域との密着したイベント・連携事業
レップ事業「ロンドンに大分県・ツーリズムおおいた様REP窓口を設置」
英国・ウェールズでのラグビーワールドカップ2019イベント
現地旅行会社やメディアに向けた観光情報を発信
ラグビー・ワールドカップの試合開催地であった大分県は、英国・アイルランドで関心の高い地域となりました。
このレガシーを東京五輪・パラリンピックへと繋げるため大分県・公益社団法人ツーリズムおおいた様との間で「イギリスにおけるレップ委託業務」を英国を拠点とするHANKYU TRAVEL INTERNATIONAL EUROPE UK LTDを通じ
大分県に関する更なる知名度向上のため、現地旅行会社やメディアに向けた観光情報を発信しております。
オンラインセミナー
サンプルツアー
コロナ禍では、オンラインでの大分県の情報発信を行いました。
2020年度はコロナ禍という状況の中、大分県の注目度維持のため、専用メールアドレスの設置定期的なメルマガ配信等で情報発信を行いました。季節やテーマに合わせ作成しているサンプルツアーは、トランスクリエーション手法を用いて市場に訴求できる内容に仕上げ、大分県の更なる魅力を英国の旅行会社へ発信しています。
特に、3月に開催したオンラインセミナーでは欧州各国の旅行エージェントやメディアから80名を超える参加があり、適切な内容の情報提供により高評価をいただいております。
注）トランスクリエーション手法
単なる翻訳ではなく、訴求力のあるコピーやテキストになるように、想定読者に伝わるよう意味を考えながら翻訳する手法
大分県の魅力を現地の人々の心に響く内容でお届けしています。
HANKYU TRAVEL INTERNATIONAL EUROPE UK LTDオフィスでは、ポスターやパンフレット、画像を応接エリア内に掲示しました。オンライン商談会の際には、背景としても活用いたしました。
WTM開催シーズンに合わせて、大分県のイギリス観光レップ拠点開設のお知らせと大分県情報を盛り込んだプレスリリースの配信を行いました。
注）WTM（Ｗorld Travel Market）
英国・ロンドンのBtoB国際旅行博。旅行業界関係者約５万人が来場する欧州最大の旅行見本市
UKオフィスディスプレイ/プレスリリース
メルマガ配信
継続したプロモーションで大分県をさらに印象づける
阪急交通社の英国法人Hankyu Travel International Europe UKは英国及び英語圏旅行会社/ホールセラー、メディアが重要視している見本市、イベントに参加し、最新の情報及びコネクション作成を随時続けております。
昨年度に引き続き、メルマガ配信やセミナー、旅行博を通して大分県の知名度を上げると共に、旅行会社へ大分県を含めた訪日ツアーの組み込みを促進させ、ポストコロナへ向けて確実に送客できるようプロモーションを進めて参ります。